“唱到运金运银歌，运金运银来西方……”7月31日，巴西圣保罗州立大学青年代表团抵达贵州西江千户苗寨，在苗族银饰传习所参观苗银锻造技艺时，代表团成员、浙江大学巴西留学生林雾凇被墙上的苗语所吸引，主动向当地人学习苗语。

 

On July 31, a youth delegation from S?o Paulo State University (UNESP), Brazil arrived at the Xijiang Miao Village in Guizhou Province, SW China. While visiting a Miao silver craft workshop to observe traditional silver forging techniques, delegation member Nicolas Veras Couto—a Brazilian international student at Zhejiang University—became captivated by Miao dialects inscriptions on the walls and enthusiastically requested a local to teach him Miao phrases.

 

一起来听一听，他说的苗语怎么样？

 

Let’s listen together—how does his Miao language sound?

贵州日报天眼新闻记者 赖盈盈

编辑 朱紫蒨

二审 陈大炜 张瀚文

三审 闵捷